Les invocations ci-dessous sont à faire pendant et après l’adhan.
L’adhan est l’appel à la prière que le muezzin fait, émis depuis une mosquée.
A répéter après le muezzin pendant l’adhan
Répéter la même chose que le muezzin dit, sauf après «Venez à la prière» (حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ) et “accourrez au succès !” («حَيَّ عَلَى الفَلاحِ»)
A chaque fois que ces phrases sont prononcées, dîtes : Il n’y a de puissance ni de force qu’en Allah (لَا حَولَ وَ لَا قُوَّةَ إلَّا بِاللهِ).
يَقُولُ مِثْلَ مَا يَقُولُ المُؤَذِّنُ إلَّا فِي «حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ» وَ «حَيَّ عَلَى الفَلاحِ» فَيَقُولُ : «لَا حَولَ وَ لَا قُوَّةَ إلَّا بِاللهِ»
Lâ hawla wa lâ qouwwata illâ billâhi.
Source : Rapporté par al-Boukhari et Mouslim.
Dhikr à prononcer après l’adhan
Prier sur le prophète (sallallahou ‘alayhi wa sallam) à la fin de l’appel à la prière.
Le dhikr en phonétique :
Allâhoumma salli ‘alâ sayyidinâ mouhammadin wa ‘alâ âlihi wa sahbihi wa sallim.
يُصَلِّي عَلَى النَّبِي صلى الله عليه وسلم بَعْدَ فَرَاغِهِ مِنْ إِجَابَةِ المُؤَذِّنِ
Source : Rapporté par Mouslim (#384, 1/288).
Importance des douas après l’adhan
Invoquer Allah pour soi entre le premier appel et le second car l’invocation à ce moment-là n’est jamais rejetée.
يَدْعُو لِنَفْسِهِ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ؛ فَإنَّ الدُّعَاءَ حِيْنَئذٍ لَا يُرَدُّ
Source : Rapporté par at-Tirmidhi (#212), Abou Dawoud (#521), et Ahmed (3/119). Voir aussi Irwa’ al-Ghalil (1/262).
Autre invocation après l’adhan
A dire après l’adhan :
« Ô Allah, Maître de cet appel parfait et de la prière que l’on va accomplir, donne à Mohammed le pouvoir d’intercéder et la place d’honneur, et ressuscite-le dans la position louable que Tu lui as promise. [Car Tu ne manques jamais à Ta promesse]. »
يَقُولُ : «اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ ، وَالصَّلاةِ القَائِمَةِ ، آتِ مُحَمَّداً الوَسِيْلَةَ وَالفَضِيْلَةَ ، وَابْعَثْهُ مَقَاماً مَحْمُوْداً الَّذِي وَعَدْتَهُ ، [إِنَّكَ لاَ تُخْلِفُ الْمِيعَادِ]
Allâhoumma rabba hâdhihi d-da’wati t-âmmati, wa s-salâti-l-qâ imati.Âti mouhammadan al wasîlata wa-l-fadîlata, wa b’ath-hou maqâman mahmûdan al-ladhî wa’adtahou. [Innaka lâ toukhlifou-l-mî’âd.]
Source : Rapporté par al-Boukhari dans son sahih.
Autres invocations :